Si tu variable es un string, entonces debes colocarlo entre comillas así:

«{if_archivo_zcl_selected}» = » «

Si tiene saltos de línea, entonces debes usar triple comillas «»»{if_archivo_zcl_selected}»»»

Esto es porque en los bloque de lógica, al igual que en asignar variable, se ejecuta código python, por lo tanto, al reemplazar la variable con el contenido que tiene, como el contenido de las variables no tienen comillas, python pensará que es una variable interna y fallará